(Svenska) Vad är lycka

Life, Poetry,

Det här med lycka,
kan man tycka
är besvärligt,
men också härligt,
när man får det rätt,
på sitt eget sätt.

Lyckan kan kännas hal,
men den är helt enkelt ett val,
varje dag,
varje andetag,
väljer stunden medan den varar
(som hunden jagar harar –
inte för att äta,
utan för att orken mäta)

– – –

Du behöver inte jaga lyckan
du kan bara inse att du faktiskt är lycklig

Lisa Ekdahl: Vem vet, translated into English (and Russian)

Life, Poetry, ,

There are melodies, which will be engraved in your heart forever, even from when you hear them the very first time. And you understand this just based on a melody that you almost remembers and some general feeling.

Then, after a couple of years, you hear this melody again. Now you figure out the lyrics, who’s performing and so on.

And, of course, you want to share this with all your friends. They deserve to enjoy it, as well.
Translations and embedded video