I dag, 5 juni, är det Världsmiljödagen.
Att den infaller just 5 juni beror faktiskt på en FN-konferens, som inleddes just den 5 juni 1972 i Stockholm av alla ställen.
Med anledning av denna dag, har jag sett nya klisterlappar på några ställen här i Dubai, med texten:
”Imagine a world without water – don’t waste water”
(Tänk dig en värld utan vatten – slösa inte vatten)
Och just intill den nya skylten märkte jag för första gången att någon glömt stänga en kran.
Syftet är i och för sig gott, men texten har ett problem. Det är ju så, att det vi föreställer oss, blir verklighet. Om jag blivit tillfrågad, skulle jag därför i stället föreslagit:
Tänk dig en värld där vattnet räcker åt alla – spara på vattnet!
Я горжусь тобой и твоей дружбой дорожу!