С первого марта честно носил свои мартеницы. Читай дальше и посмотри фотографии…
Архив за месяц: марта 2007
Милое болгарское слово
Мне очень нравится болгарское слово изненада. Оно встречается, например, в названиях десертов.
А значит оно — сюрприз!
Весна пришла в Софию!
В этом году, весна, в болгарском понимании, пришла раньше, чем обычно.
Помните, что 1го марта друг на друга надевают мартеницы, а когда увидишь цветущее плодоносное дерево (или аиста) тогда пора эту мартеницу передать природе.
А вот сегодня мы с Ирой увидели цветущую вишню. И кто-то уже разглядел это дерево, как вы можете убедиться на фотографии. Читай дальше…
София (Болгария) в ожидание весны (фотографии)
Сегодня, побольше картинок, как количественно, так и по размерам каждой фотографии. Я прогулялся по Софии с фотоаппаратом и смотрел, насколько чувствуется приближение весны.
До горы Витоша 10-15 км. Если хорошая погода, то она должна быть видна прямо из окна:
Гмм. Неплохо. Ну что? Пошли? Читать и смотреть дальше. Почти 2 мб.
Зима?
Несколько дней назад единственный раз за эту "зиму" выпало немного снега, который достаточно быстро растаял. В Болгарии есть зима. Только надо знать, где ее искать. Достаточно, поднять глаза и посмотреть вверх. С юга, над городом гордо высится гора Витоша. Если я правильно запомнил, то сам город на уровне 500 метров выше моря. А вершина горы Витоша «Чърни връх» находится эдак на 2300 метрах. Там зима есть. Снег лежит. Можно кататься. Что я и делал пару дней назад. Читай дальше…
Честита Баба Марта!
Когда пришел сегодня на работу, все боларские коллеги по отделу (4 человека) напали на меня со словами «Честите Баба Марта!».
Вот такая традиция. Первого марта на близких вешаешь «Мартеницы» — белокрасные штучки сделанные из пряжи, которые эти близкие люди потом должны носить, пока не увидят знак прихода весны (скажем ласточку, аиста, цветущее дерево и т.п.) Тогда эту штучку повесишь на то самое цветущее деревево или кладешь под камень (особенно хорошо, если под этим же камнем найдешь муравей). Читай дальше…